യഥാർത്ഥ 10 കല്പനകൾ (Real 10 Commandments)
യഥാർത്ഥ 10 കല്പനകൾ (Real 10 Commandments)
Embedded Files
10 Commandments in Malayalam PDF: Click Here to Download
പുറപ്പാട് 31 : 18b - ...ഉടമ്പടിയുടെ രണ്ടു പ്രതികള് - തന്റെ വിരല്കൊണ്ടെഴുതിയ രണ്ടു കല്പലകകള് - ദൈവം അവനു (മോശക്ക് ) നല്കി.
പുറപ്പാട് 20 : 1-17; നിയമാവര്ത്തനം 5 : 6-21
പുറപ്പാട് 20 : 1-17; നിയമാവര്ത്തനം 5 : 6-21
ദൈവം അരുളിച്ചെയ്ത വചനങ്ങളാണിവ:
അടിമത്തത്തിന്റെ ഭവനമായ ഈജിപ്തില് നിന്നു നിന്നെ പുറത്തു കൊണ്ടുവന്ന ഞാനാണ് നിന്റെ ദൈവമായ കര്ത്താവ് (യഹോവാ). ഞാനല്ലാതെ വേറെ ദേവന്മാര് നിനക്കുണ്ടാകരുത്.
മുകളില് ആകാശത്തിലോ താഴെ ഭൂമിയിലോ ഭൂമിക്കടിയിലോ ജലത്തിലോ ഉള്ള ഒന്നിന്റെയും പ്രതിമയോ സ്വരൂപമോ നീ നിര്മിക്കരുത്; അവയ്ക്കു മുന്പില് പ്രണമിക്കുകയോ അവയെ ആരാധിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. എന്തെന്നാല്, ഞാന്, നിന്റെ ദൈവമായ കര്ത്താവ് (യഹോവാ), അസഹിഷ്ണുവായ ദൈവമാണ്. എന്നെ വെറുക്കുന്ന പിതാക്കന്മാരുടെ കുറ്റങ്ങള്ക്ക് അവരുടെ മക്കളെ മൂന്നും നാലും തലമുറവരെ ഞാന് ശിക്ഷിക്കും. എന്നാല്, എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും എന്റെ കല്പനകള് പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരോട് ആയിരമായിരം തലമുറകള് വരെ ഞാന് കരുണ കാണിക്കും.
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ നാമം വൃഥാ ഉപയോഗിക്കരുത്. തന്റെ നാമം വൃഥാ ഉപയോഗിക്കുന്നവനെ യഹോവാ ശിക്ഷിക്കാതെ വിടുകയില്ല.
സാബത്തു വിശുദ്ധ ദിനമായി ആചരിക്കണമെന്ന് ഓര്മിക്കുക. ആറു ദിവസം അധ്വാനിക്കുക, എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്യുക. എന്നാല് ഏഴാം ദിവസം നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ സാബത്താണ്. അന്ന് നീയോ നിന്റെ മകനോ മകളോ ദാസനോ ദാസിയോ നിന്റെ മൃഗങ്ങളോ നിന്നോടൊത്തു വസിക്കുന്ന പരദേശിയോ ഒരു വേലയും ചെയ്യരുത്. എന്തെന്നാല്, യഹോവ ആറുദിവസം കൊണ്ട് ആകാശവും ഭൂമിയും സമുദ്രവും അവയിലുള്ള സമസ്തവും സൃഷ്ടിക്കുകയും ഏഴാം ദിവസം വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ അവിടുന്ന് സാബത്തു ദിനത്തെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും വിശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവാ തരുന്ന രാജ്യത്തു നീ ദീര്ഘകാലം ജീവിച്ചിരിക്കേണ്ടതിനു നിന്റെ പിതാവിനെയും മാതാവിനെയും ബഹുമാനിക്കുക.
കൊലപാതകം ചെയ്യരുത്.
വ്യഭിചാരം ചെയ്യരുത്.
മോഷ്ടിക്കരുത്.
അയല്ക്കാരനെതിരായി വ്യാജ സാക്ഷ്യം നല്കരുത്.
അയല്ക്കാരന്റെ ഭവനം മോഹിക്കരുത്; അയല്ക്കാരന്റെ ഭാര്യയെയോ ദാസനെയോ ദാസിയെയോ കാളയെയോ കഴുതയെയോ അവന്റെ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ മോഹിക്കരുത്.
**In Hebrew, കർത്താവായ ദൈവം = യഹോവ എലോഹീം
Exodus 31:18 - And he gave to Moses, when he had finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, tablets of stone, written with the finger of God.
Exodus 20:1-17; Deuteronomy 5:6-21
Exodus 20:1-17; Deuteronomy 5:6-21
And God spoke all these words, saying,
“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. You shall have no other gods before me.
“You shall not make for yourself a carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth. You shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and the fourth generation of those who hate me, 6 but showing steadfast love to thousands of those who love me and keep my commandments."
“You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in vain.
“Remember the Sabbath day, to keep it holy. 9 Six days you shall labor, and do all your work, 10 but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your male servant, or your female servant, or your livestock, or the sojourner who is within your gates. 11 For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.
“Honor your father and your mother, that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.
“You shall not murder.
“You shall not commit adultery.
“You shall not steal.
“You shall not bear false witness against your neighbor.
“You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife, or his male servant, or his female servant, or his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor's.”
**In Hebrew, "Lord your God" = Yehovah Elohim
Google Sites
Report abuse